Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
Ο έλεγχος του Συνεδρίου κατέδειξε τις διαρθρωτικές διαφορές μεταξύ των τριών σκελών του προγράμματος, που αντικατοπτρίζονται στη διαδικασία επιλογής, συμπεριλαμβανομένου του ρόλου των κρατών μελών και των εξωτερικών εμπειρογνωμόνων.
English[en]
The CourtŐs audit revealed structural differences between the three strands of the programme which are reflected in the selection procedure, including the role of the Member States and of the outside experts.
Spanish[es]
La fiscalizaci n del Tribunal puso de manifiesto las diferencias estructurales entre los tres mbitos del programa, que se reflejan en el procedimiento de selecci n, teniendo tambi n en cuenta el papel de los Estados miembros y de los expertos externos.
French[fr]
LŐaudit de la Cour a mis en vidence les diff rences structurelles entre les trois volets du programme, qui se refl tent dans la proc dure de s lection, y compris le r le des tats membres et des experts externes.
Dutch[nl]
Uit de controle van de Rekenkamer zijn de structurele verschillen tussen de drie onderdelen van het programma gebleken, die tot uiting komen in de selectieprocedure, en evenzeer in de rol van de lidstaten en de externe deskundigen.
Portuguese[pt]
A auditoria do Tribunal evidenciou as diferen as estruturais entre as tr s vertentes do programa, que se reflectem no procedimento de selec o, incluindo o papel dos Estados-Membros e dos peritos externos.
Swedish[sv]
Revisionsr ttens granskning har visat att det finns strukturella skillnader mellan programmets tre temaomr den som terspeglas i urvalsf rfarandet, ocks n r det g ller medlemsstaternas och de externa experternas roll.