Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αυτός ο άντρας είναι στην καλύτερη εκκεντρικός, παλαβός στην χειρότερη, είχε δει καλά τον άντρα με την Έντουερς και δεν μπορούσε να μας τον περιγράψει!
English[en]
That man, an eccentric at best, a loon at worst, had full clap of the man with Catherine Eddowes and still could not describe him to us!
Spanish[es]
¡ Ese hombre, excéntrico lo mínimo, lunático lo peor se topó con el hombre que estuvo con Catherine Eddowes y aun así no lo pudo describir!
Italian[it]
Quell'uomo... eccentrico nel migliore dei casi, folle nel peggiore, si e'trovato faccia a faccia con lui con Catherine Eddowes e non e'riuscito comunque a descrivercelo!
Polish[pl]
To w najlepszym razie ekscentryk, w najgorszym świrus, który widział tego człowieka z Catherine Eddowes i dotąd nie potrafił go nam opisać!
Portuguese[pt]
Este homem, um excêntrico na melhor das hipóteses, um louco na pior teve no seu nariz quem estava com Catherine Eddowes E ainda assim foi incapaz de descrevê-lo!
Romanian[ro]
Omul acela, un excentric, ca să nu spun că e nebun de legat, l-a văzut clar pe agresorul lui Catherine Eddowes, şi tot nu a reuşit să ni-l descrie!