Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
2:11-13). Im 7. Jahrhundert v. u. Z., als Nahum prophezeite, waren die Assyrer der Schrecken des Nahen Ostens.
Greek[el]
(Ναούμ 2:11-13) Τον έβδομο αιώνα π.Χ., όταν προφήτευσε ο Ναούμ, οι Ασσύριοι ήταν ο τρόμος της Μέσης Ανατολής.
English[en]
2:11-13) In the seventh century B.C.E., when Nahum prophesied, the Assyrians were the terror of the Middle East.
Spanish[es]
(Nahúm 2:11-13) En el séptimo siglo a. de la E.C., el tiempo en que Nahúm profetizó, los asirios eran el terror del Oriente Medio.
Finnish[fi]
(Naah. 2:11–13) 600-luvulla eaa., jolloin Naahum profetoi, assyrialaiset olivat Lähi-idän kauhu.
Italian[it]
(Naum 2:11-13) Nel VII secolo a.E.V., quando Naum profetizzò, gli assiri erano il terrore del Medio Oriente.
Norwegian[nb]
2: 11—13) I det sjuende århundre før Kristus, da Nahum profeterte, var assyrerne Midtøstens skrekk.
Polish[pl]
W siódmym wieku p.n.e., na który przypadała działalność Nahuma, Asyryjczycy wprost trzęśli całym Bliskim Wschodem.
Portuguese[pt]
(Naum 2:11-13) No sétimo século A.E.C., tempo da profecia de Naum, os assírios eram o terror do Oriente Médio.
Swedish[sv]
(Nahum 2:11—13) På 600-talet f.v.t., då Nahum profeterade, var assyrierna mest fruktade av alla folk i Mellanöstern.