Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تعزيز رصد أنشطة المؤسسات المالية التابعة للاتحاد الأوروبي مع المصارف التي تتخذ من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية مقرا لها ومع المؤسسات التابعة لتلك المصارف وفروعها وغيرها من الكيانات المالية خارج جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
English[en]
Enhanced monitoring of the activities of European Union financial institutions with banks domiciled in the Democratic People’s Republic of Korea and their subsidiaries, branches and other financial entities outside the Democratic People’s Republic of Korea
Spanish[es]
Intensificación del control de las actividades de las instituciones financieras de la Unión Europea con bancos domiciliados en la República Popular Democrática de Corea, sus sucursales y filiales, y otras entidades financieras fuera de dicho país
French[fr]
Une surveillance accrue des institutions financières relevant de la juridiction des États membres de l’Union européenne avec les banques domiciliées en République populaire démocratique de Corée, ainsi que leurs succursales et filiales et autres entités financières domiciliées en dehors du pays;
Russian[ru]
ужесточение мер контроля за сотрудничеством финансовых учреждений Европейского союза с банками в Корейской Народно-Демократической Республике или их отделениями, филиалами и другими финансовыми подразделениями за пределами Корейской Народно-Демократической Республики
Chinese[zh]
加强监测在朝鲜设有银行的欧洲联盟金融机构及其在朝鲜以外的子公司、分公司和其他金融实体的活动