Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهكذا فقد تولت المسؤولية عن العمليات اليومية في أربع من المناطق الخمس؛ وفي المنطقة المتبقية (ميتروفيتسا)، تتولى شرطة البعثة فعلا مجمل مهام التحقيق بنفسها
English[en]
Thus, it has assumed responsibility for daily operations in four of the five regions; and in the remaining region (Mitrovica), UNMIK police already has full investigative primacy
Spanish[es]
Así, ha tomado a su cargo las operaciones ordinarias en cuatro de las cinco regiones y, en la restante (Mitrovica), tiene a su cargo todas las tareas de investigación
French[fr]
C'est ainsi qu'elle assure désormais les opérations quotidiennes dans quatre des cinq régions; dans la cinquième région (Mitrovica), la police de la MINUK assume déjà la responsabilité première en matière d'enquête
Russian[ru]
Так, она взяла под свою ответственность проведение повседневных операций в четырех из пяти районов; в последнем районе (Митровица) полиция МООНК уже пользуется всей полнотой полномочий в проведении следственной деятельности
Chinese[zh]
在五个地区中的四个地区,科索沃特派团承担了每日行动的责任;在剩余的地区(米特罗维察),科索沃特派团警察也已完全承担了调查责任。