Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني بالكاد يعمل كالمحققين
Bulgarian[bg]
Щеше да бъде добър детектив.
English[en]
He'd almost make a detective.
Spanish[es]
Casi podría ser un detective.
Finnish[fi]
Hänestä saisi etsivän.
French[fr]
On dirait un détective.
Croatian[hr]
Mislim, gotovo je detektiv!
Italian[it]
Potrebbe essere un buon detective.
Dutch[nl]
Hij zou detective kunnen zijn.
Portuguese[pt]
Ele quase daria para detetive.
Romanian[ro]
Aproape că a devenit un detectiv.
Turkish[tr]
Neredeyse iyi bir detektif olurdu.