Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولاحظ المجلس أن بيان التدفقات النقدية لفترة السنتين المنتهية في # كانون الأول/ديسمبر # لدى عدة منظمات لم تعتبر صناديق النقدية المشتركة جزءا من الرصيد النقدي
English[en]
The Board noted that for several organizations the statement of cash flows for the biennium ended # ecember # did not consider the cash pools as part of the cash balance
Spanish[es]
En relación con el estado de las corrientes de efectivo correspondiente al bienio terminado el # de diciembre de # la Junta observó que en varias organizaciones las cuentas mancomunadas no se consideraban parte del saldo de caja
French[fr]
Le Comité a noté, pour plusieurs organisations, que l'état des flux de trésorerie pour l'exercice biennal clos le # décembre # indiquait un solde qui ne tenait pas compte de la trésorerie commune
Russian[ru]
Комиссия отметила, что некоторые организации не рассматривали денежные пулы как часть остатка денежных средств в ведомости движения денежной наличности за двухгодичный период, закончившийся # декабря # года
Chinese[zh]
委员会注意到,若干组织 # 年 # 月 # 日终了两年期的现金流量表并不把现金池视为现金结余的一部分。