Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky и Marcel de Graaff, от името на групата ENF, относно напредъка по глобалните пактове на ООН за безопасна, организирана и законна миграция и относно бежанците (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
Czech[cs]
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky a Marcel de Graaff za skupinu ENF o pokroku při provádění globálních paktů OSN o bezpečné, řízené a legální migraci a o uprchlících (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
Danish[da]
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky og Marcel de Graaff for ENF-Gruppen, om fremskridt for FN's globale aftaler om sikker, velordnet og lovlig migration og om flygtninge (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
German[de]
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky und Marcel de Graaff im Namen der ENF-Fraktion zum Fortschritt bei den globalen Pakten der Vereinten Nationen für eine sichere, geordnete und reguläre Migration und für Flüchtlinge (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
Greek[el]
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky και Marcel de Graaff, εξ ονόματος της Ομάδας ENF, σχετικά με την πρόοδο των παγκόσμιων συμφώνων του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες και για την ασφαλή, ομαλή και νόμιμη μετανάστευση (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
English[en]
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky and Marcel de Graaff, on behalf of the ENF Group, on progress on the UN global Compacts for Safe, Orderly and Regular Migration and on Refugees (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
Spanish[es]
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky y Marcel de Graaff, en nombre del Grupo ENF, sobre los avances con respecto al pacto mundial de las Naciones Unidas para una migración segura, ordenada y regular y al pacto mundial de las Naciones Unidas sobre los refugiados (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
Estonian[et]
Auke Zijlstra, Nicolas Bay Harald Vilimsky ja Marcel de Graaff fraktsiooni ENF nimel edusammude kohta ÜRO ülemaailmse turvalise, korrakohase ja seadusliku rände kokkuleppe ja ülemaailmse pagulasi käsitleva kokkuleppe saavutamisel (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
Finnish[fi]
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky ja Marcel de Graaff ENF-ryhmän puolesta turvallista, hallittua ja laillista muuttoliikettä sekä pakolaisia koskevien YK:n Global Compact -aloitteiden edistymisestä (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
French[fr]
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky et Marcel de Graaff, au nom du groupe ENF, sur l'état d'avancement du pacte mondial des Nations unies sur les réfugiés pour des migrations sûres, ordonnées et régulières (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
Croatian[hr]
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky i Marcel de Graaff, u ime Kluba zastupnika ENF-a, o napretku Globalnog sporazuma UN-a za sigurne, uredne i zakonite migracije te Globalnog sporazuma UN-a o izbjeglicama (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
Hungarian[hu]
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky és Marcel de Graaff, az ENF képviselőcsoport nevében, a biztonságos, rendezett és szabályos migrációról és a menekültekről szóló globális ENSZ-megállapodások előrehaladásáról (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
Italian[it]
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky e Marcel de Graaff, a nome del gruppo ENF, sui progressi relativi ai patti mondiali delle Nazioni Unite sui rifugiati e per una migrazione sicura, ordinata e regolare (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
Lithuanian[lt]
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky ir Marcel de Graaff ENF frakcijos vardu — dėl pažangos Jungtinių Tautų pasaulinių susitarimų dėl saugios, tvarkingos ir teisėtos migracijos ir dėl pabėgėlių klausimu (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
Latvian[lv]
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky un Marcel de Graaff ENF grupas vārdā – par progresu, kas panākts virzībā uz ANO globālo paktu par drošu, sakārtotu un likumīgu migrāciju un globālo paktu par bēgļiem (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
Maltese[mt]
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky u Marcel de Graaff f'isem il-Grupp ENF, dwar il-progress rigward il-Patti Globali tan-NU għal Migrazzjoni Sikura, Ordnata u Regolari u dwar ir-Rifuġjati (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
Dutch[nl]
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky en Marcel de Graaff, namens de ENF-Fractie, over de voortgang met de mondiale pacten van de VN inzake veilige, ordelijke en reguliere migratie en inzake vluchtelingen (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
Polish[pl]
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky i Marcel de Graaff w imieniu grupy ENF, w sprawie postępów w zakresie globalnych porozumień ONZ na rzecz bezpiecznej, uporządkowanej i legalnej migracji oraz w sprawie uchodźców (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
Portuguese[pt]
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky e Marcel de Graaff, em nome do Grupo ENF, sobre os progressos relativos aos Pactos Mundiais das Nações Unidas sobre Migrações Seguras, Ordenadas e Regulares e sobre Refugiados (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
Romanian[ro]
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky și Marcel de Graaff, în numele Grupului ENF, referitoare la progresele înregistrate în ceea ce privește pactele mondiale ale ONU pentru asigurarea unei migrații legale, desfășurate în condiții de siguranță și de ordine și privind refugiații (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
Slovak[sk]
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky a Marcel de Graaff v mene skupiny ENF o pokroku dosiahnutom v súvislosti s globálnymi paktmi OSN o bezpečnej, riadenej a legálnej migrácii a o utečencoch (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
Slovenian[sl]
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky in Marcel de Graaff v imenu skupine ENF o napredku pri globalnih dogovorih OZN o varnih, urejenih in zakonitih migracijah in o beguncih (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
Swedish[sv]
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky och Marcel de Graaff för ENF-gruppen, om framstegen när det gäller FN:s globala pakter för säker, ordnad och reguljär migration och om flyktingar (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).