Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следва да се посочат сумите, които не са одобрени за покриване от ЕФГЗ и ЕЗФРСР.
Czech[cs]
Je třeba uvést částky, které nebyly uznány k financování v rámci EZZF a EZFRV.
Danish[da]
Det bør angives, hvilke beløb der ikke godkendes til at blive finansieret af EGFL og ELFUL.
German[de]
Die Beträge, die nicht zulasten des EGFL und des ELER anerkannt werden, sind anzugeben.
Greek[el]
Είναι σκόπιμο να αναφερθούν τα ποσά τα οποία δεν αναγνωρίζεται ότι βαρύνουν το ΕΓΤΕ και το ΕΓΤΑΑ.
English[en]
The amounts that are not recognised as being chargeable to the EAGF and the EAFRD should be indicated.
Spanish[es]
Procede indicar los importes cuya financiación no asumen ni el FEAGA ni el Feader.
Estonian[et]
Tuleks märkida summad, mida ei kaeta EAGFist ega EAFRDst.
Finnish[fi]
Olisi ilmoitettava määrät, joita ei ole hyväksytty maksettaviksi maataloustukirahastosta tai maaseuturahastosta.
French[fr]
Il y a lieu d'indiquer les montants qui n'ont pas été reconnus comme pouvant être imputés au FEAGA et au Feader.
Croatian[hr]
Trebalo bi navesti iznose koji se ne mogu financirati na teret EFJP-a i EPFRR-a.
Hungarian[hu]
Meg kell jelölni azokat az összegeket, amelyek nem ismerhetők el az EMGA-ból, illetve az EMVA-ból fedezhető kiadásként.
Italian[it]
È opportuno indicare gli importi non riconosciuti a carico del FEAGA e del FEASR.
Lithuanian[lt]
turėtų būti nurodytos sumos, kurios negali būti pripažintos finansuojamomis EŽŪGF ir EŽŪFKP lėšomis.
Latvian[lv]
Būtu jānorāda summas, kuras neatzīst par pieprasāmām no ELGF un ELFLA.
Maltese[mt]
Għandhom jiġu indikati l-ammonti li mhumiex meqjusa li jistgħu jitħallsu mill-FAEG u mill-FAEŻR.
Dutch[nl]
Aangegeven moet worden welke bedragen niet als ten laste van het ELGF en het Elfpo worden erkend.
Polish[pl]
Należy wskazać, które kwoty nie zostały uznane za kwalifikujące się do zwrotu w ramach EFRG i EFRROW.
Portuguese[pt]
Devem ser indicados os montantes que não são reconhecidos como imputáveis ao FEAGA e ao Feader.
Romanian[ro]
Ar trebui indicate sumele care nu sunt recunoscute ca fiind imputabile FEGA și FEADR.
Slovak[sk]
Mali by sa uviesť sumy, v prípade ktorých nebol uznaný nárok na financovanie z EPZF a EPFRV.
Slovenian[sl]
Navesti bi bilo treba zneske, za katere niso izpolnjeni pogoji za financiranje iz EKJS in EKSRP.
Swedish[sv]
De belopp som inte anses kunna belasta EGFJ eller EJFLU bör anges.