Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бе прието ново законодателство[26] относно флуорсъдържащите парникови газове, което ще започне да се прилага от 1 януари 2015 г.
Czech[cs]
Byl přijat nový právní předpis[26] o fluorovaných skleníkových plynech, který se použije od 1. ledna 2015.
Danish[da]
Der er blevet vedtaget ny lovgivning[26] om fluorholdige drivhusgasser, som vil finde anvendelse fra den 1. januar 2015.
German[de]
Eine neue Rechtsvorschrift[26] zu fluorierten Treibhausgasen wurde angenommen und ist mit Wirkung vom 1. Januar 2015 anwendbar.
Greek[el]
Έχει επίσης εγκριθεί νέα νομοθεσία[26] για τα φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου, η οποία θα ισχύει από την 1η Ιανουαρίου 2015.
English[en]
A new legislation[26] on fluorinated greenhouse gases has been adopted and will apply as from 1st January 2015.
Spanish[es]
Se ha adoptado una nueva legislación[26] sobre los gases fluorados de efecto invernadero, que se aplicará a partir del 1 de enero de 2015.
Estonian[et]
Uus fluoritud kasvuhoonegaase käsitlev õigusakt[26] on vastu võetud ja seda hakatakse kohaldama alates 1. jaanuarist 2015.
Finnish[fi]
Uusi lainsäädäntö[26] fluoratuista kasvihuonekaasuista on hyväksytty ja tulee voimaan 1. tammikuuta 2015.
French[fr]
Un nouvel acte législatif[26] concernant les gaz à effet de serre fluorés a été adopté et s'appliquera à compter du 1er janvier 2015.
Croatian[hr]
Donesen je novi zakonodavni akt[26] o fluoriranim stakleničkim plinovima koji će se primjenjivati od 1. siječnja 2015.
Hungarian[hu]
A fluortartalmú üvegházhatású gázokról szóló új rendelet[26] került elfogadásra, amely 2015. január 1-jétől alkalmazandó.
Latvian[lv]
Ir pieņemts jauns tiesību akts[26] par fluorētām siltumnīcefekta gāzēm, un tas tiks piemērots no 2015. gada 1. janvāra.
Maltese[mt]
Ġiet adottata leġiżlazzjoni ġdida[26] dwar il-gassijiet serra fluworurati, li se tibda tapplika mill-1 ta’ Jannar 2015.
Dutch[nl]
Een nieuwe verordening[26] inzake gefluoreerde broeikasgassen is goedgekeurd. De verordening is van toepassing vanaf 1 januari 2015.
Polish[pl]
Nowe przepisy[26] dotyczące fluorowanych gazów cieplarnianych zostały przyjęte i wejdą w życie od dnia 1 stycznia 2015 r.
Portuguese[pt]
Foi também adotado um novo regulamento[26] relativo aos gases fluorados com efeito de estufa, que será aplicável a partir de 1 de janeiro de 2015.
Romanian[ro]
O nouă legislație[26] privind gazele fluorurate cu efect de seră a fost adoptată și se va aplica începând cu 1 ianuarie 2015.
Slovak[sk]
Bol prijatý nový právny predpis o fluórovaných skleníkových plynoch[26], ktorý sa začne uplatňovať začne od 1. januára 2015.
Slovenian[sl]
Sprejeta je bila nova zakonodaja[26] o fluoriranih toplogrednih plinih, uporabljati pa se bo začela 1. januarja 2015.
Swedish[sv]
Ny lagstiftning[26] om fluorerade växthusgaser har antagits och kommer att gälla från och med 1 januari 2015.