Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Ovo dvoje su jedini dokaz do kojih sam ikad bio blizu
Czech[cs]
Tihle dva představují jediný hmatatelný důkaz, ke kterému jsem se vůbec dostal
German[de]
Diese beide stellen den einzigen Beweis dar, den ich auch nur annähernd finden konnte
Hungarian[hu]
Ők ketten az egyetlen bizonyíték, amely segítségével eljuthatok hozzájuk
Italian[it]
Quei due rappresentano l' unica prova concreta cui sia riuscito ad avvicinarmi per scoprirlo
Portuguese[pt]
Aqueles dois são a única prova concreta que alguma vez cheguei perto
Russian[ru]
Только те двое располагают конкретными доказательствамиЯ, как никогда, близок к расскрытию
Swedish[sv]
Dessa två representerar det enda konkreta bevis jag nånsin kommit nära nog att finna
Turkish[tr]
O ikisi, şimdiye kadar bulduğum her şey içinde tek somut delil