Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И той ще е шампионът на този сезон на " Самотният Остров ".
Bosnian[bs]
Jedan od četiri takmičara koje možete da vidite je Šampion Ostrva ove godine i otići će kući sa 500,000.
German[de]
Heute wird einer von den vier Kandidaten... mit einem Gewinn von 500 Tausend Lira, der Champion der " Einsamen Insel ".
Greek[el]
Ένας από τους τέσσερις διαγωνιζόμενους που βλέπετε εδώ σήμερα θα είναι Ο πρωταθλητής του Νησιού φέτος και θα φύγει με 500.000 λίρες.
English[en]
One of the four contestants you see here today will be The Island champion this year and walk away with 500,000.
Polish[pl]
Jeden z czterech zawodników zobaczycie, że stanie się... czempionem Wyspy tego roku i odejdzie z 500 tyś.
Portuguese[pt]
Um dos quatro concorrentes que aqui veem hoje será o campeão deste ano e sairá daqui com 500.000 liras.
Romanian[ro]
Unul din cei patru concurenţi prezenţi aici Va deveni campionul " Insulei " anul acesta şi va câştiga 500 000 de lire!