Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Там войните се приготвяха.
Czech[cs]
Tam se bojovníci připravili.
German[de]
Dort bereiteten die Krieger sich vor.
English[en]
There the warriors readied themselves.
Spanish[es]
Allí los guerreros se prepararían.
Finnish[fi]
Siellä soturit valmistautuivat.
French[fr]
Là, les guerriers se préparèrent.
Croatian[hr]
Tamo su se ratnici pripremali.
Hungarian[hu]
A harcosok ott készülődtek.
Italian[it]
Li'i guerrieri si prepararono.
Dutch[nl]
Toen maakten de krijgers zich op voor de strijd.
Portuguese[pt]
Aí, os guerreiros prepararam-se.
Romanian[ro]
Iar aici războinicii s-au pregătit.
Slovenian[sl]
Tam so se bojevniki lahko pripravljali.
Serbian[sr]
Tamo su se ratnici pripremali.
Swedish[sv]
Där förberedde sig krigarna.
Turkish[tr]
Savaşçılar orada hazırlandı.