Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Тази информация може да се разпространява допълнително посредством други организации, органи, които са компетентни в областта на безопасността по пътищата, неправителствени организации в областта на безопасността по пътищата или автомобилни клубове.
Czech[cs]
Tyto informace mohou být mj. poskytnuty prostřednictvím organizací pro bezpečnost silničního provozu, nevládních organizací činných v oblasti bezpečnosti silničního provozu nebo automobilovými kluby.
Danish[da]
Denne information kan bl.a. formidles gennem organisationer, trafiksikkerhedsorganer, ngo’er, der arbejder med trafiksikkerhed, eller automobilklubber.
German[de]
Diese Informationen können durch Einrichtungen und NRO, die im Bereich der Unfallverhütung tätig sind, Automobilklubs oder andere Organisationen zur Verfügung gestellt werden.
Greek[el]
Η ενημέρωση αυτή μπορεί, μεταξύ άλλων οργανώσεων, να παρασχεθεί μέσω οργανισμών οδικής ασφάλειας, ΜΚΟ που ασχολούνται με τον τομέα της οδικής ασφάλειας ή λεσχών αυτοκινήτου.
English[en]
Such information may be passed on through, among other organisations, road safety bodies, NGOs active in the field of road safety or automobile clubs.
Spanish[es]
Esta información se facilitará, entre otras organizaciones, por mediación de organismos de prevención vial, ONG activas en el ámbito de la seguridad vial o asociaciones de automovilistas.
Estonian[et]
Sellist teavet võib edastada muu hulgas selliste organisatsioonide kaudu nagu liiklusohutusega tegelevad ametiasutused, liiklusohutuse vallas tegevad VVOd või autoklubid.
Finnish[fi]
Tiedot voidaan toimittaa esimerkiksi liikenneturvallisuusjärjestöjen, liikenneturvallisuuden alalla toimivien kansalaisjärjestöjen tai autokerhojen välityksellä.
French[fr]
Cette information peut notamment être fournie par l'intermédiaire d'autres organisations, d'organismes de prévention routière, d'ONG actives dans le domaine de la sécurité routière ou des clubs automobiles.
Hungarian[hu]
Ez a tájékoztatás többek között történhet közlekedésbiztonsági egyesületek vagy testületek, a közúti közlekedésbiztonság terén tevékenységet folytató nem-kormányzati szervezetek vagy autóklubok révén.
Italian[it]
Tali informazioni possono essere fornite, tra l'altro, per il tramite di ONG operanti nel settore della sicurezza stradale o di club automobilistici.
Lithuanian[lt]
Ši informacija gali būti perduodama įvairiais būdais, pavyzdžiui, per institucijas, atsakingas už kelių eismo saugumą, ar automobilininkų klubus.
Latvian[lv]
Šo informāciju var izplatīt, izmantojot ceļu satiksmes drošības struktūras, NVO un citas organizācijas, kas darbojas ceļu satiksmes drošības jomā, kā arī automobiļu klubus.
Maltese[mt]
Dan it-tagħrif jista' jingħadda permezz, fost organizzazzjonijiet oħrajn, tal-entitajiet tas-sigurtà stradali, l-NGOs attivi fil-qasam tas-sigurtà stradali jew klabbs tal-karozzi.
Dutch[nl]
Deze informatie kan ondermeer worden verstrekt met tussenkomst van organisaties voor verkeersveiligheid of automobielclubs.
Polish[pl]
Informacji tych mogą dostarczyć, obok innych organizacji, organy prewencji drogowej, organizacje pozarządowe działające w obszarze bezpieczeństwa drogowego lub kluby samochodowe.
Portuguese[pt]
Essas informações poderão ser fornecidas nomeadamente através de organismos de prevenção rodoviária, organizações não governamentais activas no domínio da segurança rodoviárias ou clubes automobilísticos.
Romanian[ro]
Aceste informații pot fi transmise, printre alte organizații, prin intermediul organismelor de siguranță rutieră, al ONG-urilor active în domeniul siguranței rutiere sau al cluburilor automobilistice.
Slovak[sk]
Takéto informácie sa môžu poskytovať okrem iného prostredníctvom subjektov bezpečnosti cestnej premávky, mimovládnych organizácií činných v oblasti bezpečnosti cestnej premávky alebo automobilových klubov.
Slovenian[sl]
Informacije se lahko posreduje prek organizacij, kot so organi za varstvo v cestnem prometu, nevladne organizacije, dejavne na področju cestne varnosti, ali avtomobilski klubi.
Swedish[sv]
Sådan information kan tillhandahållas av bl.a. trafiksäkerhetsorganisationer, icke-statliga organisationer som verkar på området för trafiksäkerhet eller automobilklubbar.