Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
zřídit síť zahrnující národní kontaktní místa a tématická střediska.
Danish[da]
At oprette et net, som skal omfatte nationale knudepunkter og temacentre.
German[de]
Aufbau eines Netzwerkes, das sich aus innerstaatlichen Anlaufstellen und themenspezifischen Ansprechstellen zusammensetzt.
Greek[el]
Θέσπιση δικτύου που να περιλαμβάνει εθνικούς εστιακούς πόλους και θεματικά κέντρα
English[en]
to set up a network comprising national focal points and topic centres.
Spanish[es]
establecer una red que comprenda centros de referencia nacionales y centros temáticos.
Estonian[et]
luua riikide teabekeskusi ja teemakeskusi hõlmav võrgustik.
Finnish[fi]
laatia verkosto, johon kuuluvat kansalliset tietokeskukset ja aihekeskukset.
French[fr]
Établir un réseau comprenant des points focaux nationaux et des centres thématiques
Hungarian[hu]
a nemzeti tájékoztatási központokat és témaközpontokat egyesítő hálózat felállítása.
Italian[it]
Creare una rete comprendente i punti focali nazionali e i centri tematici
Lithuanian[lt]
Sukurti tinklą, sudarytą iš pagrindinių nacionalinių centrų ir teminių centrų.
Latvian[lv]
Izveidot tīklu, kas ietver valstu galvenos punktus un tematiskos centrus.
Maltese[mt]
Tistabbilixxi network li jinkludi punti ċentrali nazzjonali u ċentri ta’ riċerka.
Dutch[nl]
een netwerk opzetten met nationale knooppunten en thematische centra.
Polish[pl]
ustanowienie sieci obejmującej krajowe centra koordynacji i jednostki wyspecjalizowane.
Portuguese[pt]
Criar uma rede que inclua pontos focais nacionais e centros temáticos.
Slovak[sk]
zriadiť sieť národných koordinačných stredísk a tematických stredísk.
Slovenian[sl]
vzpostavitev mreže, ki vključuje nacionalne kontaktne točke in tematske centre.
Swedish[sv]
Upprätta ett nätverk med nationella kontaktpunkter och ämnescentrum.