Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي صحافية أنا ؟
Bulgarian[bg]
Що за журналистка съм?
Czech[cs]
Co jsem to za reportérku?
Greek[el]
Εννοώ, τι ρεπόρτερ είμαι;
English[en]
I mean, what kind of a reporter am I?
Spanish[es]
¿Qué clase de periodista soy?
Persian[fa]
منظورم اينه كه من چه جور گزارشگريم ؟
Finnish[fi]
Millainen journalisti oikein olen?
French[fr]
Quel genre de journaliste je suis?
Croatian[hr]
Mislim, kakav sam ja to reporter?
Hungarian[hu]
Úgy értem, milyen riporter az ilyen?
Macedonian[mk]
Мислам, каков новинар сум јас?
Dutch[nl]
Ik bedoel, wat voor verslaggever ben ik?
Polish[pl]
Co ze mnie za reporter?
Portuguese[pt]
Quero dizer, que tipo de repórter sou eu?
Romanian[ro]
Ce fel de reporter sunt?
Slovak[sk]
Čo som to za novinára?
Slovenian[sl]
Kakšna novinarka pa sem?
Serbian[sr]
Mislim, kakav sam ja to reporter?
Swedish[sv]
Vad är jag för slags reporter?
Turkish[tr]
Yani ne biçim bir muhabirim ben?
Chinese[zh]
我 是 說 我 算是 什么 記者