Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيدتي أتودين تقديم شكوى ؟
Bulgarian[bg]
Г-жо, ще подадете ли оплакване?
Bosnian[bs]
Gospođo, da li želite da podnesete prijavu?
Czech[cs]
Paní, chcete podat žalobu?
Greek[el]
Θέλετε vα υπoβάλλετε μήvυση, κυρία;
English[en]
Ma'am, would you like to file a complaint?
Spanish[es]
Señora, ¿quiere denunciarlo?
Estonian[et]
Proua, kas soovite esitada kaebuse?
Finnish[fi]
Haluaisitteko tehdä syytteen?
French[fr]
Vous voulez porter plainte?
Hebrew[he]
גבר, היית רוצה להגיש תלונה?
Hungarian[hu]
Asszonyom, tesz feljelentést?
Latvian[lv]
Kundze, vēlaties iesniegt sūdzību?
Dutch[nl]
Mevrouw, wilt u een klacht indienen?
Polish[pl]
Czy składa pani skargę?
Portuguese[pt]
Minha senhora, quer apresentar queixa?
Swedish[sv]
Vill ni göra en anmälan?
Chinese[zh]
女士 請問 您 要 提出 申訴 嗎