Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Общите емисии на CO2, изразени в тонове CO2, с разбивка на данните по държави-членки на излитане и кацане;
Czech[cs]
celkové množství emisí CO2 v tunách rozčleněné podle členského státu odletu a příletu;
Danish[da]
Samlet mængde CO2-emissioner i ton CO2 opdelt på afgangs- og ankomstmedlemsstat.
German[de]
CO2-Gesamtemissionen (in t CO2), aufgeschlüsselt nach Abflug- und Ankunftsmitgliedstaaten;
Greek[el]
τις συνολικές εκπομπές CO2, σε τόνους CO2, με ανάλυση ανά κράτος μέλος αναχώρησης ή άφιξης·
English[en]
Total CO2 emissions in tonnes of CO2 disaggregated by the Member State of departure and arrival;
Spanish[es]
Las emisiones totales de CO2 en toneladas de CO2, desglosadas por Estado miembro de origen y de destino.
Estonian[et]
summaarne CO2-heide tonnides, mille liikmesriik on jaganud väljalendude ja saabumiste vahel;
Finnish[fi]
Kokonaishiilidioksidipäästöt hiilidioksiditonneina lähtö- ja saapumisjäsenvaltion mukaan jaoteltuina.
French[fr]
les émissions totales de CO2, exprimées en tonnes de CO2 et ventilées par État membre de départ et d’arrivée;
Croatian[hr]
Ukupne emisije CO2 u tonama CO2, razdijeljeno prema odlaznoj i dolaznoj državi članici;
Hungarian[hu]
a CO2 összkibocsátás tonna CO2-ben kifejezve, az indulási és érkezési tagállamra lebontva;
Italian[it]
le emissioni di CO2 totali in tonnellate di CO2 disaggregate per Stato membro di partenza e di arrivo;
Lithuanian[lt]
Bendras išmestų CO2 kiekis (nurodomas CO2 tonomis) pagal išvykimo ir atvykimo valstybes nares.
Latvian[lv]
Kopējās CO2 emisijas, kas izteiktas CO2 tonnās sadalījumā pa izlidošanas un ielidošanas dalībvalstīm.
Maltese[mt]
L-emissjonijiet totali ta’ CO2 f’tunnellati ta’ CO2 diżaggregati skont l-Istat Membru tat-tluq u l-wasla;
Dutch[nl]
totale CO2-emissies in ton CO2 uitgesplitst naar lidstaat van vertrek en aankomst;
Polish[pl]
całkowitą wielkość emisji CO2 w tonach CO2 w podziale na państwa członkowskie odlotu i przylotu;
Portuguese[pt]
As emissões totais de CO2 em toneladas de CO2 desagregadas por Estado-Membro de partida e de chegada;
Romanian[ro]
emisiile totale de CO2 în tone de CO2 defalcate după statul membru de plecare și statul membru de sosire;
Slovak[sk]
celkové emisie CO2 v tonách CO2 rozčlenené na členský štát odletu a členský štát príletu;
Slovenian[sl]
skupne emisije CO2 v tonah CO2, ločeno za države članice odhoda in prihoda;
Swedish[sv]
De totala koldioxidutsläppen i ton CO2 uppdelade per medlemsstat för avresa och ankomst.