Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Документите, посочени в параграфи 3, 4 и 5, се представят в срок до три месеца след датата на тяхното издаване.
Czech[cs]
Předložené doklady uvedené v odstavcích 3, 4 a 5 nesmějí být starší tří měsíců.
Danish[da]
De i stk. 3, 4 og 5 omhandlede dokumenter skal fremlægges senest tre måneder efter deres udstedelsesdato.
Greek[el]
Τα έγγραφα που αναφέρονται στις παραγράφους 3, 4 και 5 υποβάλλονται μέσα σε τρεις μήνες από την ημερομηνία έκδοσής τους.
English[en]
The documents referred to in paragraphs 3, 4 and 5 shall be presented within three months of their date of issue.
Spanish[es]
Los documentos a los que se refieren los apartados 3, 4 y 5 deberán presentarse dentro de los tres meses siguientes a su fecha de expedición.
Estonian[et]
Lõigetes 3, 4 ja 5 osutatud dokumendid esitatakse hiljemalt kolme kuu jooksul pärast nende väljastamise kuupäeva.
Finnish[fi]
Edellä 3, 4 ja 5 kohdassa tarkoitetut asiakirjat on esitettävä kolmen kuukauden kuluessa niiden myöntämispäivästä.
French[fr]
Les documents visés aux paragraphes 3, 4 et 5 sont produits dans les trois mois après leur délivrance.
Croatian[hr]
Isprave iz stavaka 3., 4. i 5. podnose se u roku od tri mjeseca od datuma njihova izdavanja.
Italian[it]
I documenti di cui ai paragrafi 3, 4 e 5 devono essere presentati entro tre mesi a decorrere dalla data del rilascio.
Latvian[lv]
Dokumentus, kas minēti 3., 4. un 5. punktā, iesniedz trīs mēnešu laikā pēc to izdošanas dienas.
Maltese[mt]
Id-dokumenti msemmija fil-paragrafi 3, 4 u 5 għandhom jiġu ppreżentati fiż-żmien tliet xhur mid-data meta jinħarġu.
Dutch[nl]
De in de leden 3, 4 en 5 bedoelde documenten moeten binnen drie maanden na hun datum van afgifte worden overgelegd.
Polish[pl]
Dokumenty, o których mowa w ust. 3, 4 i 5, składa się w terminie trzech miesięcy od daty ich wydania.
Portuguese[pt]
Os documentos referidos nos n.os 3, 4 e 5 devem ser apresentados no prazo máximo de três meses após a sua emissão.
Slovak[sk]
Doklady uvedené v odsekoch 3, 4 a 5 sa musia predložiť do troch mesiacov od dátumu ich vystavenia.
Slovenian[sl]
Dokumenti iz odstavkov 3, 4 in 5, se predložijo v treh mesecih od njihove izdaje.
Swedish[sv]
De handlingar som avses i punkterna 3, 4 och 5 ska visas upp inom tre månader från utfärdandet.