Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кой беше първи?
Bosnian[bs]
Tko je prvi stigao?
Czech[cs]
Kdo byl první?
German[de]
Wer hat es als erstes geschafft?
Greek[el]
Ποιος θα είναι ο πρώτος;
English[en]
Who crossed first?
Spanish[es]
¿Quién llegó primero?
Estonian[et]
Kes esimesena üle astus?
Persian[fa]
کي اول شد ؟
Hebrew[he]
מי הגיע ראשון?
Croatian[hr]
Tko je stigao prvi?
Hungarian[hu]
Ki érkezett először?
Indonesian[id]
Siapa yang menyeberang lebih dulu?
Lithuanian[lt]
Kas pirmas?
Norwegian[nb]
Hvem krysset først?
Dutch[nl]
Wie was de eerste?
Polish[pl]
Kto był pierwszy?
Portuguese[pt]
Quem cruzou primeiro?
Romanian[ro]
Cine a trecut primul?
Slovak[sk]
Kto prešiel prvý?
Slovenian[sl]
Kdo je bil prvi?
Swedish[sv]
Vem kom först?
Turkish[tr]
İlk kim geçti?