Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معظم الافكار عنهم مثل الاشباح والارواح
Czech[cs]
Vetšina je považuje za duchy.
Danish[da]
De fleste ser dem som änder eller spøgelser.
Greek[el]
Οι περισσότεροι τούς θεωρούν πνεύματα ή φαντάσματα.
English[en]
Most think of them as spirits or ghosts.
Spanish[es]
La mayoría les cree espíritus o fantasmas.
Estonian[et]
Enamik peab neid hingedeks ja vaimudeks.
Finnish[fi]
Useimmat pitävät niitä henkinä tai aaveina.
French[fr]
Beaucoup les considèrent comme des esprits, des fantômes.
Croatian[hr]
Većina ih naziva duhovima.
Hungarian[hu]
Szellemeknek, kísérteteknek tartják öket.
Italian[it]
Molti se li immaginano come spiriti o fantasmi.
Norwegian[nb]
De fleste tenker pä dem som änder eller spøkelser.
Dutch[nl]
De meesten zien ze als geesten of spoken.
Polish[pl]
Większość z nich myśleć jak duchy i duchy.
Portuguese[pt]
A maioria acha que são espíritos ou fantasmas.
Romanian[ro]
Majoritatea îi consideră spirite, stafii.
Slovenian[sl]
Vecina jih ima za duhove.
Serbian[sr]
Vecina ih naziva duhovima.
Swedish[sv]
De flesta tror att de är välnader eller spöken.
Turkish[tr]
Çoğu kişi onların ruh ya da hayalet olduğunu düşünür.