Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vidimo se sledeće leto.
Czech[cs]
Tak zase za rok.
Danish[da]
Ses til næste sommer.
Greek[el]
Τα λέμε του χρόνου.
English[en]
See you next summer.
Spanish[es]
Nos vemos el año que viene.
Estonian[et]
Näeme järgmisel suvel.
Persian[fa]
تابستون بعد ميبينمت
Finnish[fi]
Nähdään ensi kesänä.
Hebrew[he]
נתראה בקיץ הבא.
Croatian[hr]
Vidimo se sledeće leto.
Hungarian[hu]
Jövőre találkozunk.
Italian[it]
Ci vediamo la prossima estate.
Dutch[nl]
Zie je volgende zomer.
Polish[pl]
Do zobaczenia następnego lata.
Portuguese[pt]
Nos vemos no verão que vem.
Romanian[ro]
Ne vedem vara viitoare.
Slovenian[sl]
Se vidimo prihodnje poletje.
Serbian[sr]
Vidimo se sledeće ljeto.
Turkish[tr]
Gelecek yaz görüşürüz.