Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wir verwenden erlesene Saftstücke aus den Blasen von Cornwall-Schafböcken. Sie werden geleert, gedünstet, mit Sesamkörnern gewürzt... in Fondue getaucht und abgeschmeckt mit Lerchenkotze.
English[en]
We use choicest, juicy chunks of fresh Cornish ram's bladder, emptied, steamed, flavored with sesame seeds, whipped into a fondue and garnished with lark's vomit.
French[fr]
Nous utilisons de juteux morceaux de vessie de bouc de Cornouailles, curés, étuvés, frottés de graines de sésame, battus en mousse et nappés de vomi d'alouette.
Italian[it]
Usiamo succulenti e selezionati pezzi di vescica di montone cornovagliese che viene svuotata, bollita e insaporita con semi di sesamo montata in una fondue e guarnita con vomito di allodola.
Polish[pl]
Bierzemy najsoczystsze plasterki świeżego baraniego pęcherza, wypróżniamy go, dusimy na parze, posypujemy sezamem... i przybieramy wymiotami skowronka.
Serbian[sr]
Mi koristimo samo odabrane, soène komade sveže kornvalske ovnovske bešike, ispražnjene, sušene, zaèinjene susamom, išibane u smesu i ukrašene ševinim izbljuvkom.