Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ей, относно днес, човече...
Bosnian[bs]
Hej, o danas, čovjek...
Czech[cs]
Hele, ten dnešek...
Danish[da]
Angående i dag...
Greek[el]
Φίλε, σχετικά με τα σημερινά...
English[en]
Hey, about today, man...
Spanish[es]
Oye, lo de hoy...
Finnish[fi]
Tästä päivästä...
Hebrew[he]
היי, בנוגע להיום, אחי...
Hungarian[hu]
Ami a ma történteket illeti...
Macedonian[mk]
Еј, за денес, човече...
Malay[ms]
Hi, hari ini, seorang lelaki...
Dutch[nl]
Wat betreft vandaag...
Polish[pl]
Jeśli chodzi o dzisiaj...
Portuguese[pt]
Sobre o que aconteceu hoje...
Romanian[ro]
Hei, rău de azi...
Slovenian[sl]
Za tisto danes... — Razumel sem.
Swedish[sv]
Du, det som hände idag...