Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислиш ли, че ще те видя отново?
Greek[el]
Θες να ξαναβρεθούμε;
English[en]
So do you think that I'll get to see you again?
Spanish[es]
Así que... ¿crees que conseguiré volver a verte otra vez?
Finnish[fi]
Mitä luulet, voisinko tavata sinua toistekin?
French[fr]
Alors, crois-tu que je pourrais te revoir un jour?
Macedonian[mk]
Мислиш дека повторно ќе се видиме?
Polish[pl]
Więc myślisz, że się jeszcze zobaczymy?
Portuguese[pt]
Achas que voltarei a ver-te?
Romanian[ro]
Crezi ca ne mai putem vedea?
Serbian[sr]
Mislis li da cemo se vidjeti ponovo?