Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
· الرعاية الإنسانية للمواليد الجدد ذوي الوزن المنخفض - طريقة الكنغر - تقوم المساعدة الإنسانية لحديثي الولادة على أربعة مبادئ أساسية وهي: استقبال المواليد الجدد وأسرهم، واحترام الصفات الفريدة للأفراد، وتعزيز الملامسة الجسدية المباشرة، وإشراك الأم في رعاية الطفل.
English[en]
• Humanized Care for Low Weight Newborns – Kangaroo Method – humanized neonatal assistance based on four basic principles: receiving newborns and their families, respecting the singular qualities of individuals, promoting skin-to-skin contact, and engaging the mother in childcare.
Spanish[es]
· Atención Humanizada para Recién Nacidos de Bajo Peso: Método Canguro – atención neonatal humanizada sobre la base de cuatro principios básicos, a saber, atender a los recién nacidos y sus familias, respetar las características singulares de cada persona, promover el contacto físico e involucrar a la madre en el cuidado del bebé.
French[fr]
· Soins humanisés pour les nouveau-nés présentant une insuffisance pondérale (Méthode de la mère kangourou): Une assistance néonatale humanisée reposant sur quatre principes: recevoir les nouveau-nés avec leur famille, respecter les qualités particulières des personnes, favoriser le contact peau à peau et faire participer la mère aux soins de l’enfant.
Chinese[zh]
· 针对低体重新生儿的人性化护理――袋鼠方法――人性化的新生儿援助基于四项基本原则:接待新生儿及其家人,尊重个人的特质,促进皮肤接触,以及母亲参与儿童保育。