Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
V roce # dovozy vzrostly o # %, v roce # poklesly o # procentní body a v období šetření poklesly dále o # procentních bodů
Danish[da]
Importen steg således med # % i #, faldt med # procentpoint i # og med yderligere # procentpoint i undersøgelsesperioden
English[en]
Imports rose by # % in #, declined by three percentage points in # and dropped further by # percentage points in the IP
Spanish[es]
Las importaciones aumentaron un # % en #, descendieron # puntos porcentuales en # y bajaron otros # puntos porcentuales en el período de investigación
Estonian[et]
Import kasvas #. aastal # % võrra, vähenes # protsendipunkti võrra #. aastal ning vähenes uurimisperioodil veel # protsendipunkti võrra
Finnish[fi]
Tuonti kasvoi # prosenttia vuonna #, pieneni # prosenttiyksikköä vuonna # ja pieneni edelleen # prosenttiyksikköä tutkimusajanjakson aikana
French[fr]
Les importations ont augmenté de # % en #, baissé de # points de pourcentage en # et chuté à nouveau de # points de pourcentage pendant la période d’enquête
Hungarian[hu]
Az import #-ban # %-kal nőtt, #-ben # százalékponttal csökkent, a vizsgálati időszak alatt pedig további # %-kal zuhant
Italian[it]
Le importazioni sono aumentate del # % nel #, si sono ridotte di # punti percentuali nel # e sono ulteriormente scese di # punti percentuali durante il PI
Latvian[lv]
Imports #. gadā pieauga par # %, #. gadā tas samazinājās par # procentpunktiem un IP kritās vēl par # procentpunktiem
Dutch[nl]
De invoer steeg immers met # % in #, daalde met # procentpunten in # en zakte verder met # procentpunten in het onderzoektijdvak
Polish[pl]
Przywóz wzrósł o # % w # r., spadł o # punkty procentowe w # r., a następnie spadł o kolejne # punkty procentowe w OD
Portuguese[pt]
As importações aumentaram # % em #, diminuíram três pontos percentuais em # e caíram # pontos percentuais durante o PI
Slovak[sk]
V roku # vzrástol dovoz o # %, v roku # klesol o # percentuálne body a v OP ďalej klesol o # percentuálnych bodov
Slovenian[sl]
Uvoz se je leta # povečal za # %, leta # zmanjšal za # odstotne točke, v OP pa še za nadaljnjih # odstotnih točk
Swedish[sv]
Importen ökade med # % #, minskade med # procentenheter # och minskade med ytterligare # procentenheter under undersökningsperioden