Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кога, тая вечер ли?
Czech[cs]
Kdy, dneska večer?
Greek[el]
Πότε, απόψε;
English[en]
When, tonight?
Spanish[es]
¿Cuándo, esta noche?
French[fr]
Quand, ce soir?
Hungarian[hu]
Mikor, ma este?
Italian[it]
Quando, stasera?
Dutch[nl]
Vanavond?
Polish[pl]
Kiedy, dziś?
Portuguese[pt]
Quando, hoje à noite?
Romanian[ro]
Atunci când, în seara asta?
Russian[ru]
Когда, сегодня?