Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
когато съдържанието на проверявания багаж е твърде плътно, за да бъде анализирано
Czech[cs]
má-li obsah zavazadla podrobeného detekční kontrole příliš vysokou hustotu, než aby ho bylo možno analyzovat
Greek[el]
όταν το περιεχόμενο αποσκευής που υποβλήθηκε σε έλεγχο ασφάλειας είναι πάρα πολύ πυκνό για να αναλυθεί
English[en]
when the contents of the screened bag are too dense to be analysed
Spanish[es]
cuando el contenido de un bulto controlado sea demasiado denso para ser analizado
Finnish[fi]
kun tarkastettavan laukun sisältö on liian tiheää analysoitavaksi
French[fr]
lorsque le contenu du sac inspecté est trop dense pour être analysé
Italian[it]
quando il contenuto del bagaglio sottoposto a screening è troppo denso per essere analizzato
Lithuanian[lt]
tikrinamo bagažo turinys per tankus, kad jį būtų galima ištirti
Maltese[mt]
meta l-kontenut tal-bagalja li tkun qiegħda tiġi skrinjata jkun ta’ densità tant għolja li ma jkunx jista’ jiġi analizzat
Dutch[nl]
als de inhoud van het aan een beveiligingsonderzoek onderworpen stuk bagage een te hoge densiteit heeft om te worden geanalyseerd
Portuguese[pt]
quando o conteúdo do saco rastreado é demasiado denso para ser analisado
Romanian[ro]
atunci când conținutul bagajului supus controlului de securitate este prea dens pentru a fi analizat
Slovak[sk]
keď má obsah detekčne kontrolovanej batožiny príliš veľkú hustotu, aby sa dal analyzovať
Slovenian[sl]
če vsebine torbe, ki se pregleduje, zaradi prevelike gostote ni mogoče analizirati