Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... انه لا يعترف بانه كان غريبا جدا
Bulgarian[bg]
Не казва. Много е странен.
Greek[el]
Δεν θέλει να πει είναι παράξενο.
English[en]
He wouldn't say he was quite strange...
Spanish[es]
No se lo dirá, se comporta de forma rara.
Italian[it]
Non ha voluto dircelo, strano.
Dutch[nl]
Dat wou hij niet zeggen, hij deed nogal vreemd...
Portuguese[pt]
Ele não me quis dizer, estava muito estranho.
Slovenian[sl]
Ni povedal; čudno se je obnašal
Swedish[sv]
Han vill inte berätta, han uppför sig konstigt...