Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( دوغ ) لماذا لا تزال هنا ؟
Bulgarian[bg]
Дъг, защо си още тук?
Czech[cs]
Dougu, proč jsi pořád tady?
English[en]
Doug, why are you still here?
French[fr]
Doug, pourquoi es-tu toujours là?
Croatian[hr]
Zašto si ti još uvijek tu?
Hungarian[hu]
Doug, te miért vagy még itt?
Italian[it]
Doug, perche'sei ancora qui?
Polish[pl]
Doug, czemu wciąż tu jesteś?
Portuguese[pt]
Doug, por que ainda está aqui?