Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما هذا ما يحتاجه
Bulgarian[bg]
Може би това му трябва.
Czech[cs]
Možná zrovna to potřebuje.
Greek[el]
Ίσως αυτό να χρειάζεται.
English[en]
Maybe this is what he needs.
Spanish[es]
Quizá sea esto lo que él necesita.
French[fr]
Peut-être c'est dont il a besoin.
Hungarian[hu]
Talán épp erre van szüksége.
Italian[it]
Forse e'cio'che gli serve.
Dutch[nl]
Misschien is dit wat hij nodig heeft.
Polish[pl]
Może właśnie tego potrzebuje.
Portuguese[pt]
Talvez seja isso o que ele precisa.
Romanian[ro]
Poate de asta are nevoie.
Russian[ru]
Возможно, он нуждается именно в этом.
Serbian[sr]
Možda je ovo ono što mu treba.