Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
التنفيذ الكامل للإطار المعياري وما يتصل به من سياسات ترمي إلى منع العنف ضد المرأة، وبخاصة عن طريق التصدي لعوامل من شأنها أن تمنع المرأة من تقديم شكاوى بشأن حوادث العنف (إيطاليا)؛
English[en]
Fully implement the normative framework and related policies aimed at preventing violence against women, in particular by addressing the factors which may still prevent women from filing complaints regarding episodes of violence (Italy);
Spanish[es]
Aplicar plenamente el marco normativo y las políticas relacionadas destinadas a prevenir la violencia contra las mujeres, en particular abordando los factores que aún pueden disuadir a las mujeres de denunciar los episodios de violencia (Italia);
French[fr]
Mettre pleinement en œuvre le cadre normatif et les politiques connexes visant à prévenir la violence contre les femmes, notamment en s’attaquant aux obstacles qu’elles pourraient encore rencontrer pour porter plainte en cas d’actes de violence (Italie);
Russian[ru]
осуществлять в полном объеме нормативные положения и соответствующую политику, призванные способствовать предотвращению насилия в отношении женщин, в частности путем устранения причин, по которым женщины, возможно, по-прежнему воздерживаются от подачи жалоб в случаях, когда они становятся жертвами насилия (Италия);
Chinese[zh]
充分实施旨在防止暴力侵害妇女行为的规范性框架和有关政策,特别是处理可能仍会阻碍妇女就暴力事件提出申诉的因素(意大利);