Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
من خلال تنفيذ أنشطة منسقة مع الجيش اللبناني بمتوسط قدره 34 نشاطا: 8 عمليات لمنع إطلاق صواريخ، و 9 دوريات على الخط الأزرق، و 4 دوريات راجلة/راكبة، وتشغيل 9 نقاط تفتيش دائمة في المواقع المشتركة، وإقامة نقطتي تفتيش مؤقتين في المواقع المشتركة، واثنين من مراكز المراقبة البديلة
English[en]
Through the conduct of an average of 34 coordinated activities with the Lebanese Armed Forces per day: 8 counter-rocket-launching operations, 9 Blue Line patrols, 4 foot/vehicle patrols, 9 co-located permanent checkpoints, 2 co-located temporary checkpoints and 2 alternative observation posts
Spanish[es]
Mediante la realización de un promedio de 34 actividades coordinadas con las Fuerzas Armadas Libanesas por día: 8 operaciones para impedir el lanzamiento de cohetes, 9 patrullas de la Línea Azul, 4 patrullas motorizadas o a pie, 9 puestos de control conjuntos permanentes, 2 puestos de control conjuntos temporales, 2 puestos de observación alternativos
Russian[ru]
Посредством проведения в среднем 34 скоординированных мероприятий с Ливанскими вооруженными силами в день: 8 операций по противодействию пускам ракет, 9 патрулей вдоль «голубой линии», 4 пеших моторизированных патруля, несение службы на 9 совместных контрольно-пропускных пунктах, на 2 совместных временных контрольно-пропускных пунктах и на 2 альтернативных наблюдательных пунктах
Chinese[zh]
具体包括:平均每日与黎巴嫩武装部队开展34次协调活动,包括8次反火箭弹发射行动、9次蓝线巡逻、4次徒步/乘车巡逻、共同把守9个常设检查站、2个临时检查站和2个备选观察所