Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Както е определено в член 2, параграф 6 от Директива 1999/93/ЕО
Czech[cs]
Jak je definováno v čl. 2 odst. 6 směrnice 1999/93/ES.
Danish[da]
Som defineret i artikel 2, stk. 6, i direktiv 1999/93/EF
German[de]
Definition nach Artikel 2 Absatz 6 der Richtlinie 1999/93/EG.
Greek[el]
Όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 6 της οδηγίας 1999/93/ΕΚ
English[en]
As defined in Article 2(6) of Directive 1999/93/EC.
Spanish[es]
Según se define en el artículo 2, punto 6, de la Directiva 1999/93/CE.
Estonian[et]
Vastavalt direktiivi 1999/93/EÜ artikli 2 lõike 6 määratlusele.
Finnish[fi]
Määritelmä direktiivin 1999/93/EY 2 artiklan 6 kohdassa.
French[fr]
Tel que défini à l’article 2, point 6), de la directive 1999/93/CE.
Hungarian[hu]
Az 1999/93/EK irányelv 2. cikkének (6) bekezdésében szereplő fogalommeghatározás szerint.
Italian[it]
Quale definito all’articolo 2, punto 6, della direttiva 1999/93/CE.
Lithuanian[lt]
Kaip apibrėžta Direktyvos 1999/93/EB 2 straipsnio 6 punkte.
Latvian[lv]
Definēta Direktīvas 1999/93/EK 2. panta 6. punktā.
Maltese[mt]
Kif iddefinit fl-Artikolu 2(6) tad-Direttiva 1999/93/KE.
Dutch[nl]
Zoals bepaald in artikel 2, lid 6, van Richtlijn 1999/93/EG.
Polish[pl]
Zgodnie z definicją zawartą w art. 2 ust. 6 dyrektywy 1999/93/WE.
Portuguese[pt]
Como definido no artigo 2.o, n.o 6, da Directiva 1999/93/CE
Romanian[ro]
Așa cum este definit la articolul 2 punctul 6 din Directiva 1999/93/CE.
Slovak[sk]
Ako je vymedzené v článku 2 ods. 6 smernice 1999/93/ES.
Slovenian[sl]
Kot je opredeljena v členu 2(6) Direktive 1999/93/ES.
Swedish[sv]
I enlighet med definitionen i artikel 2.6 i direktiv 1999/93/EG.