Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Времево разтеглящо поле?
Czech[cs]
Pole dilatace času?
Greek[el]
Πεδίο χρονικής διαστολής;
English[en]
Time dilation field?
Spanish[es]
¿Dilatación de tiempo del campo?
Finnish[fi]
Aikavääristymäkenttä?
Hebrew[he]
שדה-זמן מורחב?
Hungarian[hu]
Az időtágító mező miatt?
Italian[it]
Un campo di dilatazione temporale?
Dutch[nl]
Tijdsdilatatie gebied?
Polish[pl]
Pole dylatacji czasu?
Portuguese[pt]
Um campo de dilatação temporal?
Romanian[ro]
Câmp de dilatare a timpului?
Serbian[sr]
Vremensko polje rascepa?
Turkish[tr]
Zaman genleşme alanı mı?