Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، لتهدئة الم صدرك
Danish[da]
Ja, mod smerterne.
German[de]
Ja, gegen die Schmerzen.
Greek[el]
Ναι, για τον πόνο.
English[en]
Yes, to ease your chest pain.
Spanish[es]
Sí, mitigan el dolor.
French[fr]
Oui, contre la douleur.
Hungarian[hu]
Igen, fájdalomcsillapító a mellkasodra.
Italian[it]
Leniranno il dolore al petto.
Norwegian[nb]
Ja, mot smertene i brystet.
Dutch[nl]
Ja, tegen de pijn.
Portuguese[pt]
Sim, contra as dores.
Romanian[ro]
Da, pentru a usura durerea în piept.
Swedish[sv]
Ja, mot smärtorna.
Turkish[tr]
Evet, göğsündeki ağrıyı dindirmek için.