Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنني تعلمت غلطتي
Bulgarian[bg]
Но аз научих моя грешка.
Czech[cs]
Ale svou chybu jsem si uvědomila.
German[de]
Aber ich habe meinen Fehler erkannt.
Greek[el]
Αλλά το πάθημα μου έγινε μάθημα.
English[en]
But I learned my mistake.
Spanish[es]
Pero entendí mi error.
Finnish[fi]
Huomasin virheeni.
French[fr]
Mais j'ai compris que je me trompais.
Hebrew[he]
אך גיליתי את טעותי.
Croatian[hr]
ALI SKUŽILA SAM POGREŠKU.
Hungarian[hu]
De rájöttem, hogy tévedtem.
Italian[it]
Ma ho capito il mio errore.
Norwegian[nb]
Men jeg innså feilen.
Dutch[nl]
Maar ik was mis.
Polish[pl]
Ale wiem już, że to błąd.
Portuguese[pt]
Mas percebi o meu erro.
Romanian[ro]
Dar mi-am îndreptat greşeală.
Russian[ru]
Но поняла свою ошибку.
Slovenian[sl]
Toda sprevidela sem zmoto.
Serbian[sr]
Ali uvidela sam grešku.
Swedish[sv]
Men jag insåg misstaget.
Turkish[tr]
Ama orada olmadığını öğrendim.