Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أني تعرضت لمكيدة.
Bulgarian[bg]
Мисля, че сме изиграни.
German[de]
Sieh mal, ich glaube, ich wurde reingelegt.
Greek[el]
Νομίζω πως κάποιος μου την έστησε.
English[en]
Look, I think I'm being set up.
Spanish[es]
Mira, creo que me han tendido una trampa.
French[fr]
Ecoutez, je crois que j'ai été piégé.
Hebrew[he]
תראי, אני חושב שסידרו אותי.
Croatian[hr]
Mislim da mi je namješteno.
Hungarian[hu]
Ami az illeti, alaposan átvertek engem.
Indonesian[id]
Dengar, kurasa aku telah dijebak.
Italian[it]
Ascolta, credo che mi stiano incastrando.
Dutch[nl]
Ik denk dat iemand me wil naaien.
Polish[pl]
/ Słuchaj, chyba zostałem wrobiony.
Portuguese[pt]
Acho que armaram para mim.
Romanian[ro]
Cred că mi s-a înscenat ceva.
Russian[ru]
Слушай, я думаю, меня подставили.
Slovenian[sl]
Mislim, da so mi podtaknili.
Serbian[sr]
Mislim da mi je namešteno.
Thai[th]
ฟังนะ ผมคิดว่าผมถูกจัดฉากขึ้น
Turkish[tr]
Bak, galiba tuzağa düşürülüyorum.
Vietnamese[vi]
Nhưng tôi nghĩ là tôi đã bị gài.