Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أراك بعد 30 سنة ( جاك
Bulgarian[bg]
Ще се видим след 30 години.
Czech[cs]
Uvidíme se za 30 let, Jacku.
Danish[da]
Vi ses om 30 år.
English[en]
See you in 30 years, Jack.
Spanish[es]
Nos vemos en 30 años, Jack.
Finnish[fi]
Nähdään 30 vuoden päästä.
French[fr]
Rendez-vous dans 30 ans, Jack.
Hebrew[he]
נתראה בעוד 30 שנה, ג'ק.
Croatian[hr]
Vidimo se za 30 godina.
Hungarian[hu]
Viszlát 30 év múlva, Jack.
Italian[it]
Ci vediamo tra 30 anni, Jack.
Norwegian[nb]
Vi ses om 30 år.
Polish[pl]
Do zobaczenia za 30 lat, Jack.
Portuguese[pt]
Nos vemos daqui a 30 anos.
Romanian[ro]
Ne vedem peste 30 de ani, Jack.
Russian[ru]
Увидимя через 30 лет, Джек.
Serbian[sr]
Vidimo se za 30 godina.
Turkish[tr]
30 sene sonra görüşürüz Jack.