Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Držte ho pořádně.
Greek[el]
Κρατήστε τον ακίνητο.
English[en]
Hold him still.
Spanish[es]
Sigan sosteniéndolo.
Estonian[et]
Hoidke teda vagusi.
Finnish[fi]
Minä en pysty.
French[fr]
Tenez-le bien.
Croatian[hr]
Drži ga čvrsto.
Hungarian[hu]
Tartsátok erősen!
Italian[it]
Tenetelo fermo.
Macedonian[mk]
Држете го.
Norwegian[nb]
Hold ham rolig.
Polish[pl]
Trzymajcie go mocno.
Portuguese[pt]
Segurem-no.
Romanian[ro]
Ţine-l nemişcat.
Russian[ru]
Держите крепче.
Serbian[sr]
Држите га.
Thai[th]
ขึงตัวมันเอาไว้