Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- FFC's referencelaboratorium for isotopiske målinger, som udfører primære isotopiske målinger og fremstiller isotopiske referencematerialer og beskæftiger sig med metrologi inden for kemi, kvalitetskontrol i forbindelse med nuklear sikkerhedskontrol og miljøsikring, evalueringsprogrammer for internationale målinger (Imep, Reimep), afprøvning af medicinsk diagnosticeringsudstyr, levnedsmidlers ægthed og illegale stoffers oprindelse.
German[de]
- Referenzlabor der GFS für Isotopenmessungen mit folgenden Arbeitsbereichen: primäre Isotopenmessungen und Herstellung von Isotopen-Referenzmaterialien, chemische Metrologie, Qualitätskontrolle bei nuklearen und ökologischen Sicherheitsmaßnahmen, internationale Programme zur Bewertung von Messungen (IMEP, REIMEP), Validierung von Instrumenten für die medizinische Diagnose, die Prüfung der Echtheit von Lebensmitteln und die Ermittlung des Ursprungs von Drogen;
Greek[el]
- Εργαστήριο αναφοράς του ΚΚΕρ για ισοτοπικές μετρήσεις, με σκοπό τη διεξαγωγή πρωτογενών ισοτοπικών μετρήσεων και την παραγωγή ισοτοπικών υλικών αναφοράς, μετρολογίας στη χημεία, ποιοτικό έλεγχο για πυρηνικές και περιβαλλοντικές διασφαλίσεις, διεθνή προγράμματα αξιολόγησης των μετρήσεων (IMEP, REIMEP), επικύρωση οργάνων για ιατρικές διαγνώσεις και εξακρίβωση γνησιότητας των τροφίμων και της προέλευσης παρανόμως διακινούμενων ναρκωτικών.
English[en]
- JRC Reference Laboratory for Isotopic Measurements, dedicated to performing primary isotopic measurements and the production of isotopic reference materials, metrology in chemistry, quality control for nuclear and environmental safeguards, international measurement evaluation programmes (IMEP, REIMEP), validation of instruments for medical diagnosis and authenticity of food, origin of illicit drugs;
Spanish[es]
- Laboratorio de referencia del CCI de mediciones isotópicas, cuyas actividades incluyen la realización de mediciones isotópicas primarias y la producción de materiales de referencia isotópicos, la metrología química, el control de la calidad en materia de seguridad nuclear y medioambiental, los programas internacionales de evaluación de las mediciones (IMEP, Reimep), la validación de instrumentos de diagnóstico médico y de autenticación de los productos alimentarios, y la determinación del origen de las drogas.
Finnish[fi]
- YTK:n isotooppimittausten vertailulaboratorion tavoitteena on tehdä primaareja isotooppimittauksia ja tuottaa isotooppivertailumateriaaleja sekä kehittää kemian metrologiaa sekä ydinmateriaalivalvonnan ja ympäristönsuojelun laadunvalvontaa. Se myös osallistuu kansainvälisiin mittausten arviointiohjelmiin (IMEP ja REIMEP) ja validoi lääketieteellisiin diagnooseihin, elintarvikkeiden aitouden selvittämiseen ja laittomien huumausaineiden alkuperän selvittämiseen käytettäviä instrumentteja.
Italian[it]
- Laboratorio di riferimento del CCR per le misurazioni isotopiche effettua misure isotopiche primarie e produce materiali di riferimento in materia di isotopi e per la metrologia in campo chimico, effettua inoltre controlli di qualità nel campo della sicurezza nucleare e dell'ambiente e si occupa di programmi internazionali di valutazione delle misure (Imep, Reimep), della convalida di strumenti della diagnostica medica, di autenticazione dei prodotti alimentari e di determinare l'origine delle droghe illegali.
Dutch[nl]
- GCO-Referentielaboratorium voor isotoopmetingen houdt zich bezig met de uitvoering van primaire isotoopmetingen en de vervaardiging van isotoopreferentiematerialen, chemische metrologie, kwaliteitsbeheersing voor veiligheidscontrole op nucleair en milieugebied, internationale programma's voor de vergelijking van metingen (IMEP, Reimep), de validering van instrumenten voor medische diagnostiek en de bepaling van de authenticiteit van levensmiddelen en de oorsprong van illegale drugs.
Portuguese[pt]
- o laboratório de medições isotópicas de referência do CCI, cujas actividades incluem a realização de medições isotópicas primárias e a produção de materiais de referência isotópicos, a metrologia química, o controlo da qualidade em matéria de segurança nuclear e ambiental, os programas internacionais de avaliação das medições (IMEP, REIMEP), a validação de instrumentos de diagnóstico médico e de autenticação dos géneros alimentícios, a determinação da origem dos estupefacientes,
Swedish[sv]
- GFC:s referenslaboratorium för isotopmätning, som skall stå till tjänst med primära isotopmätningar och framställning av isotopiska referensmaterial, metrologi inom kemi, kvalitetskontroll för säkerhetskontroller inom kärnkraft och miljö, internationella program för utvärdering av mätningar (Imep, Reimep), validering av instrument för medicinsk diagnos och äkthetskontroll av livsmedel eller kontroll av härkomsten för olagliga narkotikapreparat.