Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي أحضره لك ، سيّدي ؟
Bulgarian[bg]
Какво мога да ви донеса, господине?
Bosnian[bs]
Čime mogu da Vas poslužim, gdine?
Czech[cs]
Co vám mohu donést, pane?
English[en]
What can I get for you, sir?
Spanish[es]
¿Qué puedo traerle, señor?
French[fr]
Que puis-je vous servir, monsieur?
Hebrew[he]
מה אוכל להציע לך, אדוני?
Croatian[hr]
Čime mogu da Vas poslužim, gdine?
Hungarian[hu]
Mit hozhatok, uram?
Italian[it]
Posso portarle qualcosa, signore?
Dutch[nl]
Wat kan ik voor u inschenken?
Polish[pl]
Co panu podać?
Portuguese[pt]
O que posso fazer pelo senhor?
Romanian[ro]
Ce vă pot aduce, dle?
Serbian[sr]
Čime mogu da Vas poslužim, gdine?
Turkish[tr]
Sizin için ne getireyim efendim?