Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا مكاني
Bulgarian[bg]
Това си ми е мястото.
Czech[cs]
To je moje místo.
Danish[da]
Det er min plads.
German[de]
Das ist mein Platz.
English[en]
This is my spot.
Spanish[es]
Es mi lugar.
Estonian[et]
See on minu koht.
Finnish[fi]
Tämä on minun paikkani.
French[fr]
C'est ma place.
Hebrew[he]
זה המקום שלי.
Hungarian[hu]
Ez a helyem.
Italian[it]
E'il mio posto.
Norwegian[nb]
Dette er plassen min.
Dutch[nl]
Het is mijn plek.
Polish[pl]
To jest moje miejsce.
Portuguese[pt]
Este é o meu lugar.
Romanian[ro]
Acesta e locul meu.
Russian[ru]
Это моё место.
Slovenian[sl]
To je moje mesto.
Serbian[sr]
Ovo je moje mjesto.
Swedish[sv]
Det här är min plats.
Turkish[tr]
Burası benim yerim.