Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En yderligere fordel ved Novartis' trifloxystrobin er, at det også vil blive udbudt i færdigblanding med Novartis' mest virksomme triazoler, cyproconazol og propiconazol.
German[de]
Ein weiterer Vorteil des Trifloxystrobins von Novartis besteht darin, dass es auch in vorformulierten Mischungen mit den stärksten Triazolen von Novartis, Cyproconazol und Propiconazol, angeboten wird.
Greek[el]
Ένα πρόσθετο πλεονέκτημα του trifloxystrobin της Novartis είναι ότι θα διατίθεται και σε προπαρασκευασμένα μείγματα με τις ισχυρότερες τριαζόλες της Novartis cyproconazole και propiconazole.
English[en]
An additional advantage of Novartis' trifloxystrobin is that it will also be offered in pre-formulated mixtures with Novartis' strongest triazoles, cyproconazole and propiconazole.
Spanish[es]
Otra ventaja de la trifloxistrobina de Novartis es que también se ofrecerá en mezclas preformuladas con los triazoles más fuertes de Novartis, el ciproconazol y el propiconazol.
Finnish[fi]
Vielä yksi Novartisin trifloksistrobiinin etu on, että sitä tarjotaan myös valmiina seoksina Novartisin vahvimpien triatsolien eli syprokonatsolin ja propikonatsolin kanssa.
French[fr]
Un autre avantage de la trifloxystrobine de Novartis est qu'elle sera également proposée dans des mélanges tout prêts avec du cyproconazole et du propiconazole, les triazoles les plus puissants de Novartis.
Italian[it]
Un ulteriore vantaggio del trifloxystrobin di Novartis è che sarà anche offerto in miscele preformulate con i più efficaci triazoli dell'impresa, ciproconazolo e propiconazolo.
Dutch[nl]
Een bijkomend voordeel van trifloxystrobin van Novartis is, dat dit middel ook wordt aangeboden in vooraf geformuleerde mengsels met cyproconazool en propiconazool, de sterkste triazolen van Novartis.
Portuguese[pt]
Uma vantagem adicional da trifloxistrobina da Novartis é o facto de também ser vendida em misturas pré-formuladas com os triazóis mais fortes da Novartis, o ciproconazol e o propiconazol.
Swedish[sv]
En ytterligare fördel för Novartis trifloxystrobin är att den också kommer att säljas som färdigblandad produkt med Novartis starkaste triazoler, cyprokonazol och propikonazol.