Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle het geredeneer dat hulle op hierdie manier besiger in Jehovah se diens kan wees.
Arabic[ar]
ففي السنوات الاخيرة وجد كثيرون ان ظروفهم تسمح بتبني عمل الفتح.
Central Bikol[bcl]
Sinda nangangatanosan na sa paaging ini sinda nagigin mas masibot sa paglilingkod ki Jehova.
Danish[da]
De har forstået at de på denne måde vil kunne gøre endnu mere i tjenesten for Jehova.
German[de]
Sie sind zu dem Schluß gekommen, daß sie sich auf diese Weise vermehrt im Dienst für Jehova einsetzen können.
Greek[el]
Αυτοί σκέφτηκαν ότι μ’ αυτόν τον τρόπο μπορούν να έχουν πλήρη απασχόληση στην υπηρεσία του Ιεχωβά.
English[en]
These have reasoned that in this way they are able to be more fully occupied in Jehovah’s service.
Spanish[es]
Han llegado a la conclusión de que de esa manera pueden estar más ocupados en el servicio a Jehová.
Finnish[fi]
He ovat tulleet siihen tulokseen, että tällä tavalla he voivat ahertaa täydemmin Jehovan palveluksessa.
French[fr]
Ils se sont dit qu’ils pouvaient de cette manière être plus occupés encore à servir Jéhovah.
Croatian[hr]
Došli su do zaključka da na taj način mogu u pojačanoj mjeri služiti Jehovi.
Indonesian[id]
Mereka telah mempertimbangkan bahwa dng cara demikian mereka dapat lebih sibuk sepenuhnya dlm dinas Yehuwa.
Italian[it]
Questi hanno ragionato che in tal modo sono in grado di impegnarsi più pienamente nel servizio di Geova.
Japanese[ja]
これらの人々は,そのようにしていっそう十分エホバの奉仕に携われると判断しました。
Korean[ko]
그들은 이러한 방법으로 여호와의 봉사에 좀더 온전히 몰두할 수 있다고 결론지었다.
Norwegian[nb]
De har kommet til at de på den måten kan være mer fullstendig engasjert i tjenesten for Jehova.
Dutch[nl]
Zij hebben beredeneerd dat zij op die wijze vollediger met Jehovah’s dienst bezig kunnen zijn.
Polish[pl]
Zrozumieli, że w ten sposób będą mogli w pełniejszej mierze służyć Jehowie.
Portuguese[pt]
Raciocinaram que dessa forma podiam estar mais plenamente ocupados no serviço de Jeová.
Slovenian[sl]
Prišli so do zaključka, da lahko tako v povečani meri služijo Jehovi.
Serbian[sr]
Došli su do zaključka da na taj način mogu u pojačanoj meri služiti Jehovi.
Sranan Tongo[srn]
Den ben tak-go-tak-kon dati Jehovah tapoe a fasi dati den ben kan de bezig nanga Jehovah dienst moro boen.
Swedish[sv]
De har resonerat som så att de på det här sättet kan vara mera helt och fullt upptagna i Jehovas tjänst.