Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В момента сме в различни периоди.
English[en]
We're in different places right now.
Spanish[es]
Estamos en lugares diferentes ahora.
French[fr]
On n'est plus dans la même catégorie.
Croatian[hr]
Sada smo nas dvije u različitim situacijama.
Hungarian[hu]
Más szinten vagyunk.
Italian[it]
Siamo in due situazioni diverse ora.
Polish[pl]
Jesteśmy teraz w różnych miejscach.
Portuguese[pt]
Estamos em lugares diferentes agora.
Romanian[ro]
Suntem în locuri diferite, chiar acum.
Russian[ru]
У нас теперь разные ситуации.
Slovak[sk]
Sme na tom inak.