Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
اغتنمت البرتغال جميع الفرص المتاحة للترويج للمعاهدة وإضفاء الطابع العالمي عليها في اتصالاتها الثنائية مع الدول غير المدرجة في المرفق 2.
English[en]
Portugal seized every opportunity to promote the Treaty and its universalization in its bilateral engagements with non-annex 2 States.
Spanish[es]
Portugal aprovechó todas las oportunidades de promover el Tratado y su universalización en sus contactos bilaterales con Estados no incluidos en el anexo 2.
French[fr]
Le Portugal n’a laissé passer aucune occasion de plaider en faveur du Traité et de son universalisation dans ses relations bilatérales avec des États ne figurant pas à l’annexe 2.
Russian[ru]
Португалия использовала любую подходящую возможность для содействия вступлению Договора в силу и приданию ему универсального характера в рамках своих двусторонних контактов с государствами, не указанными в приложении 2.
Chinese[zh]
葡萄牙在与非附件2国家的双边接触中,利用每一个机会,宣传《条约》并促进各国普遍加入《条约》。