Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kada želiš da pružiš ljubav, ne žele je.
Greek[el]
Όταν είχε αγάπη να δώσει δεν την ήθελαν.
English[en]
When you have love to give, it's not wanted.
Spanish[es]
Cuando tienes amor para dar, no es requerido.
Italian[it]
Quando hai amore da dare non e'desiderato.
Portuguese[pt]
Quando você tem amor para dar, não é desejada.
Romanian[ro]
Cand ai dragoste de dat, nu e dorita.
Slovenian[sl]
Ko bi rad podaril svojo ljubezen, ta ni zaželena.
Serbian[sr]
Kada želiš da pružiš ljubav, ne žele je.
Turkish[tr]
Aşık olduğunda, aşkın istenmiyor.