Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Går Kommissionen ind for lagring af oplysninger vedrørende borgernes private telefonsamtaler og internetmeddelelser?
German[de]
Unterstützt die Kommission die Speicherung der Privatverbindungen der Bürger, sei es per Telefon oder per Internet?
Greek[el]
Διάκειται ευνοϊκά στη διατήρηση δεδομένων όσον αφορά τις προσωπικές επικοινωνίες των πολιτών, είτε μέσω τηλεφώνου, είτε μέσω του Διαδικτύου;
English[en]
Is the Commission in favour of retaining the records of citizens' private telephone calls and Internet communications?
Spanish[es]
¿Respalda la Comisión el almacenamiento de las comunicaciones privadas de los ciudadanos, ya sea por vía telefónica o vía Internet?
Finnish[fi]
Kannattaako se kansalaisten yksityistä tele- ja Internetviestintää koskevien tietojen säilyttämistä?
French[fr]
Est-elle favorable à la conservation des données relatives aux communications privées des citoyens, que ce soit par téléphone ou via Internet?
Italian[it]
È favorevole alla conservazione dei dati relativi alle comunicazioni private dei cittadini, sia telefoniche sia via Internet?
Dutch[nl]
Is de Commissie er voorstander van dat gegevens van burgers over hun privé-telefoongesprekken en internetverkeer worden bijgehouden?
Portuguese[pt]
Defende a Comissão o armazenamento das comunicações privadas dos cidadãos, quer seja por via telefónica ou via Internet?
Swedish[sv]
Stöder kommissionen lagring av uppgifter om medborgarnas privata telefonsamtal och kommunikation via Internet?